TO OUR READERS!
The “ Sea Review” is one of the world’s leading publications for maritime professionals, with an international circulation.
Our basic principle is: “ MULTUM IN PARVO”.
Every edition is packed with news and features on safety, piracy, fatique, criminalisation, security, inland navigation, port state control, pay and conditions, protecting seafarer’s, IMO, ILO , the NI, ITF, ICS, IACS news, reports from the maritime world.
We welcome feedback from our readers. If you’ve got news and views, let us know!
And we are always pleased to receive good photographs showing all aspects of life at sea today.
If you change your job, your home address or even your name, we need to know.
If you think you have an interesting and useful material for publishing, please, get in touch.
Contact us today – e-mail: torskiy@te.net.ua
The “ Sea Review” – we couldn’t do it without you
Журналу «Sea Review» — 25 років
Як уже повідомлялося в нашому журналі, у зв’язку зі швидким зростанням чисельності МІУ та необхідністю зміцнення зв’язків між членами Організації було прийнято рішення про випуск власного друкованого органу — щоквартального журналу під назвою «Морський огляд» («Sea Review»).
Передбачалося, що він відіграватиме роль об’єднавчого органу, що сприятиме активізації участічленів МІУ в роботі Інституту, сучасному розв’язанню актуальних проблем, що стоять передморською галуззю України, розширенню професійного кругозору моряків, персоналу підприємств та організацій морегосподарського комплексу нашої країни.
Перший номер журналу на 16 сторінках вийшов друком у березні 2001 р. і містив декілька рубрик, які, на думку редколегії, відповідали цілям видання та були розраховані на порівняно обмежене коло читачів. Це було інформаційно-аналітичне видання, матеріали якого мали відповідати принципу «Multum in Parvo» («Багато в малому»), що на початках задовольняло і читачів, і Комітет МІУ.
У ньому розглядалися актуальні питання безпеки мореплавства, захисту довкілля від забруднення, підготовки морських фахівців, а також публікувалися думки та пропозиції членів організації щодо широкого кола проблем морської галузі України. Наприкінці 2001 року після необхідної підготовчої роботи Державним комітетом інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України журналу «МО» було присвоєно статус «Міжнародний морський журнал», тобто отримано дозвіл на розповсюдження видання за межами України.
Це, своєю чергою, сприяло розвитку міжнародних зв’язків Морського інституту України, підвищенню авторитету нашої держави за кордоном як морської держави. Редколегія своєчасно відчула дефіцит інформаційного забезпечення своїх читачів і відреагувала на нього. Обсяг журналу зріс до 40 сторінок, у ньому з’явилися нові рубрики: – «Охорона на морі», «Культура безпеки», «Людський фактор», «Морське право», «Новини науки і техніки»,
«Літературні сторінки», «На дозвіллі» та інші, що покликані задовольняти наукові та культурні потреби читачів.
З першого номера в журналі почала публікуватися «Колонка редактора», де розміщувалися матеріали, що відображали різні сторони діяльності світової судноплавної індустрії, міжнародних морських організацій, підприємств та установ України. Велика увага приділялася питанням безпеки мореплавства, впровадженню на флоті нових технологій, засобів автоматизації виробничих процесів, удосконаленню професійної підготовки суднового та берегового персоналу, а також стратегічним планам ІМО та МІВ на найближчий період. При підборі матеріалів для передової статті редакційна колегія прагнула до того, щоб це була корисна інформація, що сприяє розширенню професійного кругозору та поповненню знань моряків, персоналу підприємств і організацій морського господарства України.
З метою покращення змісту та максимального наближення до практичних запитів членів МІУ, редакційна колегія (В. Г. Торський — головний редактор та В. П. Топалов — багаторічний заступник головного редактора, який багато зробив для того, щоб журнал зайняв гідне місце і став невід’ємною частиною життя моряків і кадетів морських навчальних закладів, і журнал став відомим як в Україні, так і за кордоном) використовувала значний обсяг різнобічної інформації. Джерелами слугували офіційні матеріали та видання ІМО, МОП, МАКТ, МПС/МФС, МФТ, Інтертанко, провідних класифікаційних товариств (Lloyd’s Register, Germanischer Lloyd, DNV, Bureau Veritas, тощо), а також авторитетні видання – «Maritime Journal», «Shipping World & Shipbuilder», орган Спілки британських морських офіцерів (Nautilus Int.) — газета «Telegraph», бюлетені Морського агентства з розслідування аварій (MAIB), українські морські видання та багато інших джерел.
Ретельний аналіз даних дозволяв відбирати для «МО» відомості, що відповідають цілям видання. На його сторінках публікуються статті, замітки та відгуки читачів як з України, так і з-за кордону. Багато матеріалів присвячено тенденціям у світовій судноплавній індустрії, глобальним проблемам безпеки мореплавства та захисту природного середовища під час експлуатації суден.
На сторінках «МО» дедалі частіше з’являються аналітичні огляди, праці науковців, статті членів МІУ з актуальних питань морського законодавства. Регулярно друкуються матеріали міжнародних конференцій та «круглих столів», висвітлюється діяльність головного інституту МІВ та МІУ.
У кожному номері значна увага приділяється особистостям, які зробили вагомий внесок у розвиток морегосподарського комплексу України: вченим, морякам, керівникам підприємств. Висвітлюються їхні досягнення, успіхи та ювілейні дати. Також читачі мають змогу ознайомитися з історією Великої Британії, пам’ятними датами та культурним життям королівської родини.
У різні роки журнал «Морський огляд» ставав переможцем Національного морського рейтингу України та інших престижних конкурсів. Зокрема, за підсумками 2013 року «МО» визнано переможцем у номінації «Пошук, істина, наука» за професійне висвітлення проблем морського транспорту. Протягом 2020–2025 рр. журнал неодноразово ставав Лауреатом конкурсу «Українська мова — мова єднання».
Упродовж усього періоду редакційна колегія прагнула до вдосконалення змісту та оформлення журналу, щоб він у всіх відношеннях відповідав інформаційним потребам читачів — у частині актуальних новин про останні досягнення та невирішені проблеми, результатів наукових досліджень, а також сучасних тенденцій у морському судноплавстві. Наш журнал є інформаційним спонсором багатьох великих Міжнародних морських виставок, що проводяться в Україні та за кордоном (зокрема в Одесі, Гдині ,тощо).
25-річний період видання журналу «Морський огляд» свідчить про те, що він загалом відповідає своєму призначенню — слугувати друкованим органом відділення Морського інституту Великої Британії ( NI ) в Україні та сприяти досягненню цілей і виконанню планів, встановлених МІВ та МІУ. Пріоритетне місце в журналі відводиться матеріалам, спрямованим на підвищення безпеки мореплавства, захист природного середовища від забруднень, впровадження у практику нових методів управління ризиками (Risk management) під час експлуатації суден, дослідження впливу людського фактора в судноплавстві, захист прав українських моряків за кордоном.
Ми, як і раніше, сподіваємося на активне спілкування з читачами «МО» і з вдячністю прийматимемо критичні зауваження, відгуки та пропозиції, що сприятимуть поліпшенню змісту та оформлення журналу. Ми також віримо, що видання журналу «МО» слугуватиме активній та цілеспрямованій діяльності на благо української морської спільноти.
Головний редактор “МО” Торський В. Г.
УВАГА читачів журналу “Морський огляд”!
З 2-го півріччя 2024 року припиняється випуск друкованої версії журналу. Випускатиметься тільки електронна версія журналу для членів Інституту.
Users Today : 5
Users This Month : 441
Views Today : 15
Views Last 7 days : 368