Морской институт Великобритании (Nautical Institute)

Уважаемый профессор Торский,
От имени Президента, который в настоящее время находится в море, и Совета Морского института я с удовольствием поздравляю Комитет Морского института Украины по случаю 5-й годовщины Вашего международного журнала «Sea Review». Публикация регулярного периодического журнала, которая успешно осуществляется на протяжении 5 лет, — далеко не легкая задача.

Журнал содержателен и определенно составляет существенную ценность в распространении профессиональных знаний и стандартов безопасной эксплуатации флота.

Мы абсолютно уверены, что журнал и дальше будет идти от успеха к успеху и проведение «круглого стола» — «Морской журнал XXI века», являющийся частью празднований юбилея журнала, будет интересным и важным мероприятием.
В качестве нашего вклада в «круглый стол» мы хотели бы предложить, чтобы журнал оказывал большую помощь русскоговорящим офицерам в совершенствовании своих профессиональных знаний и использовании в своей работе английского языка. По нашему мнению, это можно осуществить публикацией некоторых статей параллельно на двух языках.

Sea Review — очень профессиональное издание и заслуживает, чтобы его читателями были все русскоязычные мореплаватели во всем мире. Продолжайте и дальше Вашу ценную работу и испытывайте справедливую гордость за Ваши достижения.

С поздравлениями и благодарностью за работу
по повышению престижа Морского института.
Филипп Вэйк, Исполнительный секретарь МИВ

 

Вниманию профессора Владимира Торского, FNI

Пятая годовщина, Международного журнала Морского института Украины «Sea Review» — является отличным достижением и вполне заслуживает почестей.

Большую часть этого периода я получал мой личный экземпляр «Sea Review» и нахожусь под впечатлением широкого тематического диапазона публикуемых статей.

Я опасаюсь, что мои возможности в понимании печатаемого материала ограничены из-за проблемы с языком, тем не менее, я в состоянии понять главные предметы обсуждения.

Публикация журнала — отличный пример того, чего могут достичь отделения института в различных частях по всему миру и я надеюсь, что они подхватят эту прекрасную инициативу.

Публикация журнала — Ваше большое достижение, вашей редакции и всего Украинского отделения Морского Института Великобритании.

Хочу пожелать Вам большого успеха на следующие 5 лет и далее, также желаю успешного проведения «круглого стола».
Доктор Фил Андерсон, FNI, капитан, экс-президент МИВ

 

ГРЕЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ – ХЕЛМЕПА

Афины / Одесса
Профессору Владимиру Торскому Почетному секретарю Морского института Украины гл. редактору журнала «Sea Review»

Уважаемый профессор Торский,
От имени сотрудников HELMEPA я поздравляю Вас с 5-летней годовщиной международного морского журнала Морского института Украины «Sea Review».

С самого начала своей публикации «Sea Review» энергично поддерживал все инициативы и деятельность HELMEPA, публикуя статьи соответствующего содержания почти в каждом выпуске.

Вы, как главный редактор «Sea Review» и член HELMEPA, внесли весомый вклад в популяризацию концепции, выраженной в Декларации нашей Ассоциации о добровольном участии в программе «То Save the Seas» — «Спасти моря».
Я призываю Вас активизировать Ваши усилия, направленные на создание Украинской Ассоциации защиты морской среды (UKRMEPA) в преддверии 25-летия HELMEPA — Греческой Ассоциации по защите морской окружающей среды. Когда МЕРА будет создана в Украине, я уверен, что другие страны, имеющие выход к Черному морю, последуют ее примеру. Ведь Черное море заслуживает лучшего отношения.

С наилучшими пожеланиями по случаю 5-й годовщины «Sea Review»,
остаюсь искренне Ваш Капитан Димитрис Мицацос
Генеральный директор HELMEPA.

 

ТЕЛЕГРАМА
КИЕВ 105107 61 4/4 1756 =
ЛЮКС ОДЕССА 29 ДИДРИХСОНА 8 ОНМА КОРП 2 ОФ ИС 240 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА МОРСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ =
СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ КОЛЛЕКТИВ МОРСКОГО ИНСТИТУТА УКРАИНЫ И ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ МЕЖДУНАРОДНОГО МОРСКОГО ЖУРНАЛА
МОРСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ С 5-ЛЕТНИМ ЮБИЛЕЕМ ЖУРНАЛА
АКТУАЛЬНЫЕ И ВАЖНЫЕ ДЛЯ СФЕРЫ МОРСКОГО ТРАНСПОРТА ПУБЛИКАЦИИ ВАШ ЕГО ЖУРНАЛА АКТИВНО СПОСОБСТВУЮТ ВНЕДРЕНИЮ САМЫХ ВЫСОКИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ В МОРСКОЙ ОТРАСЛИ ГОСУДАРСТВА ЧТО СОДЕЙСТВУЕТ УКРЕПЛЕНИЮ К НЕМУ ДОВЕРИЯ СО СТОРОНЫ МЕЖДУНАРОДНОГО МОРСКОГО СООБЩ ЕСТВА
ЖЕЛАЕМ ДАЛЬНЕЙШ ИХ УСПЕХОВ И ПЛОДОТВОРНОЙ РАБОТЫ НА БЛАГО УКРЕПЛЕНИЯ АВТОРИТЕТА УКРАИНЫ КАК МОРСКОЙ ДЕРЖАВЫ
С УВАЖЕНИЕМ
НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ УКРАИНЫ
А. Щ ИПЦОВ

Уважаемый Владимир Георгиевич!

Сердечно поздравляем Вас и всех сотрудников журнала «Морское обозрение» («Sea Review») с 5-летием!
За это время журнал сумел завоевать популярность среди работников морской отрасли, курсантов морских учебных заведений, публикуя разнообразную важную и полезную информацию по широким вопросам мореплавания и управления морским транспортом.

Желаем не останавливаться на достигнутом, обобщать бесценный опыт ветеранов, снабжать своих читателей крайне необходимой им информацией, популяризировать морскую профессию среди молодежи!

СЕ. Мясоедов,
Заведующий отделом безопасности мореплавания
ЦНИИ морского флота РФ (г. Санкт-Петербург)

 

109240, Москва, Нижний Таганский тупик, 3
ДОМ ВЫСОЦКОГО НА ТАГАНКЕ

Уважаемый Владимир Георгиевич!

Поздравляем Вас и коллектив журнала «Морское обозрение» с первым юбилеем! Желаем Вам крепкого здоровья и больших творческих успехов!

Спасибо Вам за публикацию интересных материалов о В. С. Высоцком, в частности — о пребывании поэта на борту теплохода «Шота Руставели».
Готовы к сотрудничеству с Вами относительно тем, связанных с Владимиром Высоцким. «Морскому обозрению» — семь футов под килем!

С уважением,
Старший научный сотрудник НФО
Ю. А. Куликов

 

Уважаемый Владимир Георгиевич, коллеги.

От имени правления Украинской Морской организации хочу поздравить прежде Всего Вас, в вашем лице редакционную коллегию журнала «Морское Обозрение» с первым юбилеем.

Являясь читателем журнала «МО», начиная с его первого номера, с глубоким признанием хочу отметить правильность направления деятельности и развития вашего журнала, который с первого выпуска на своих страницах всеобъемлюще отражает истинную картину происходящего в международном морском судоходстве, тем самым, становясь интересным изданием не только для профессионалов, но и для всех тех, кому небезразлична судьба отечественной морской отрасли.

Все рубрики журнала интересны, ибо они актуальны на современном этапе развития мирового морского транспорта.
Старшее поколение, надеюсь, помнит журнал «Морской флот СССР» — который был настольным пособием по всем, в том числе и особо актуальным вопросам. Журнал печатал материалы, которые по праву могли считаться пособиями по таким вопросам как:
безопасность мореплавания;

предупреждение аварийности;

охрана окружающей среды и человеческой жизни на море;

новые технические средства судовождения и судовые силовые установки;

морское право;

Приятно отметить, что журнал «Морское обозрение» по своему содержанию не только напоминает нам полюбившийся в прошлом журнал, но по некоторым темам даже превосходит его. Это такие темы как:
тема деятельности МИВ и МИУ на международной арене;

тема, затрагивающая вопросы занятости и социальной защиты моряков, работающих на судах иностранных владельцев.

Еще раз поздравляю всех с юбилеем нашего журнала, желаю журналу процветания и успехов, хорошего настроения и побольше читателей, а также щедрых и благородных спонсоров. Так держать и 7 футов под килем «Sea Review».

И. Султанов, капитан дальнего плавания, MNI,
Председатель правления Украинской Морской организации.

 

Многоуважаемый Владимир Георгиевич!

Примите искренние, сердечные поздравления с 5-летним юбилеем Международного морского журнала «Морское обозрение» и награждением Вас нагрудным знаком «За заслуги» III степени!

Жизнь часто сравнивают с дорогой, которая определена Богом, и ведёт к цели, которую выбирает человек. Прожитые Вами годы — это пути, на которых сделано множество добрых дел. Ведь Вы всегда давали и даёте людям наилучшее из сокровищницы собственной души, поддерживая словом и делом, согревая добротой, чуткостью, заботой, оказывая действенную помощь тем, кому она необходима.

Каждый, кто находится рядом с Вами, ощущает запал, энергию, доброту, которых так не достаёт в наше время. Искренние пожелания Вам, Вашим родным и близким крепкого здоровья, счастья, благополучия, всяческих успехов, новых жизненных путей, наполненных добром и человечностью.
Новых свершений в профессиональной деятельности!

С искренним уважением,
Директор издательских проектов Украинского издательского консорциума,
член Национального союза журналистов Украины И.Л. Беляева

 

5-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ «МОРСКОГО ОБОЗРЕНИЯ» СЕРДЕЧНЫЙ ПРИВЕТ ИЗ БОЛГАРИИ

Черное море является символическим мостом между Варной и Одессой, которые связаны с древности до наших дней глубокими интеллектуальными связями.

Благодаря сердечной помощи профессора Владимира Георгиевича Торского и профессора Валерия Павловича Топалова я имею возможность регулярно читать журнал «Морское обозрение».

Журнал «Морское обозрение» произвел на меня очень приятное впечатление, из его содержания с первого взгляда ясно видно высокая профессиональная компетентность и хороши стиль морских ученых.
Вот поэтому я хочу поделиться своим мнением и впечатлениями о журнале «Морское обозрение».

Содержание журнала «Морское обозрение» вполне отвечает своему названию и действительно читатель с удовлетворением может найти на его страницах самую разнообразную и полноценную информацию о судоходстве, о судовых экипажах, о деятельности и руководящих документах морских организаций, о морской академии и университетах, биографии выдающихся морских людей.

В колонке редактора, например, я нашел полезную информацию о нелегалах на море. Лично меня как преподавателя по морской психологии и лидерству, и тренеру по позитивной психотерапии, очень волнуют все публикации на страницах журнала, связанные с управлением рисками экипажа, культурой безопасности, лидирующей ролью старших офицеров на судах и на берегу, отношением людей к безопасности, влиянием человеческого фактора на качество и эффективность судоходства.

Сильное впечатление на меня произвела дискуссия на страницах журнала об эффективности Международного кодекса по охране судов и портовых средств (ISPS Code, IMO).
Журнал периодически знакомит своих читателей с новыми морскими тренажерными центрами в мире и в этом направлении я предлагаю расширить объем информации.

Особено полезными для каждого морского специалиста являются статьи в журнале «Морское обозрение», связанные с обеспечением безопасности судоходства, и уроки морских аварий. Журнал очень правильно замечает, что горькие уроки морских аварий могут и должны служить делу борьбы с аварийностью в мировом флоте, сохранению человеческой жизни при операциях на море и защите природной среды от загрязнений [№ 3 (23) 2006), с. 15].

На мой взгляд, журнал «Морское обозрение» должен расширить информацию о новостях в науке и технике в судоходстве, о морском образовании, также печатать более полную информацию в разделе «Обзор мировой судоходной прессы».
За то, что я имею возможность читать журнал «Морское обозрение» и за то, что мне предоставлена возможность выступить и высказать свою личную позицию о качестве журнала, сердечно благодарю профессора Торского В. Г., а членов всей редакционной коллегии хочу поздравить с 5-летним юбилеем и пожелать им по нашей интернациональной морской традиции: «ТАК ДЕРЖАТЬ»!

Республика Болгария
Высшее военно-морское училище «Н. И. Вапцаров», г. Варна
доцент, инж. Илия Петров Пеев, доктор психологических наук,
капитан I ранга в отставке

 

Глубокоуважаемый Владимир Георгиевич!

Педагоги и научные работники, руководители транспортных организаций и представители морской научно-технической общественности, объединенные вокруг Южного научного центра Транспортной Академии Украины, приветствуют Вас, своего коллегу-академика Транспортной Академии Украины и поздравляют с нашим общим праздником — пятилетием регулярной работы журнала «Морское обозрение», первостроителем и главным редактором которого Вы являетесь.

В журнале небольшого объема Вам удается регулярно освещать наиболее интересные и поучительные события в морях и океанах, знакомить с новостями в техническом обеспечении судовождения, информировать об интересных результатах деятельности системы международных морских организаций, о новых судах, о новациях в машиностроении, электронике, вычислительной технике. От пристального внимания журнала не ускользают трудные будни морской службы. Герои и подвижники профессии моряка в центре внимания журнала. «Морское обозрение» регулярно освещает работу международных организаций по обеспечению безопасности мореплавания, объективно рассматривает проблемы подготовки кадров, уделяет исключительное внимание воспитанию морской культуры, пропаганде важнейших элементов морской этики.

Увлекательно и грамотно изложенный материал великолепно оформлен, и это во многом способствует популярности журнала в пестрой по возрастному, профессиональному составу и культурному уровню морской среде.
Нет сомнения в том, что журнал «Морское обозрение» — это несомненная творческая удача его создателя и главного редактора -ВЛАДИМИРА ГЕОРГИЕВИЧА ТОРСКОГО — моряка, ученого и педагога в самом высоком смысле этих слов.
Желаем Вам, дорогой главный редактор, новых творческих успехов вместе с Вашим прекрасным Детищем!

Руководитель Южного Научного Центра Транспортной Академии Украины,
Вице-президент и академик ТАУ, Вице-президент и академик Академии Наук Судостроения Украины,
Академик Академии Высшей Школы Украины, Украинской Академии Наук Экологии,
Безопасности Человека и Природы, Российской Академии Транспорта,
действительный член Британского Королевского общества кораблестроителей,
заслуженный работник народного образования Украины, доктор технических наук, профессор Ю. ВОРОБЬЕВ

 

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

Коллектив ПП«Черноморниипроект» от всей души тепло поздравляет
коллектив редакции Международного морского журнала МНУ «Sea
Review» с 5-летним юбилеем.

Небольшой возраст журнала абсолютно не сказывается на его публикациях — всегда актуальных, интересных и крайне полезных для специалистов морской отрасли различных видов деятельности. Среди других журналов морской направленности, издающихся в Украине, Российской Федерации, за пределами СНГ, журнал «Sea Review» занял достойное место истинного рупора проблем безопасности мореплавания, защиты окружающей среды, широкого круга других проблем морского транспорта.

Позвольте искренне пожелать всему коллективу редакции журнала здоровья, творческих успехов, дальнейшего «взросления» журнала на благо нашей морской отрасли.

По поручению коллектива и лично,
Директор С. Г. Никулин

 

Dorogoi Vladimir Georgievic,

Ot vsei dushi pozdravlaju Vas s 5 — letiem vashego ocen nuznogo mezdunarodnogo zurnala. Vsegda tronut vashei zabotoi i vnimaniem iz dalekoi Odessi.
Dai Bog vam i vashim kollegam krepkogo zdorovia, tolko radosti po zizni i novich tvorceskix uspexov, a gavnoe novix interesnix idei, kotorie u vas vsegda est i budut.

S glubokim uvazeniem i pocteniem,
Captain N. Ivanovas, MNI
bort m/v Ansar-15, port Jeddah, k.s.a.

 

ТЕЛЕГРАММА
УВАЖАЕМЫЙ ВЛАДИМИР ГЕОРГИЕВИЧ ТОРСКИЙ ОТ ИМЕНИ АССОЦИАЦИИ ДУНАЙСКИХ КАПИТАНОВ ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПЯТИЛЕТНИМ ЮБИЛЕЕМ МОРСКОГО ЖУРНАЛА МОРСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ ЖЕЛАЕМ ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ

С УВАЖЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ АДК

Журналу «Sea Review», ОЧЕНЬ нужному молодым специалистам, будущим и настоящим людям моря, посвящается…

Солёным прибоем забрызжет от глянца страниц твоих, «Sea Review»! Оттенками моря прольётся палитра всех тем твоих, «Sea Review»! Словами, летящими чайками, в очерках, опусах, интервью Ты всех моряков под крыло обозренья своё собери, «Sea Review»!

Дорогой Журнал «Sea Review»! Все-все, кто работает над каждым номером, кто вкладывает в публикации свою душу, свой опыт, свои чувства и мысли! Первые пять лет — достаточно большой срок, чтобы издание возмужало и выросло. Сегодня этот срок — у вас позади. Представляю, что вы чувствуете сейчас, принимая поздравления в свой адрес. Жаль, что не могу поздравить вас лично, однако верьте, что я с вами. Мне близко, даже любимо, всё то, что вы делаете, и главное — вы делаете это хорошо, безумно хорошо — конечно, с той долей безумства, которая необходима гениальности. Не примите за лесть. Мы слишком хорошо знакомы, чтобы лгать друг другу…

Вам- пять лет… Настоящая жизнь, поверьте, только начинается. На этом пути — безусловно, морском — желаю вам попутного ветра, ласковых и гостеприимных берегов, интересных встреч и лёгких расставаний, интересных рассказчиков, понимающих и сочувствующих читателей. Еще — безопасности на борту вашего судна, того самого, с широкого капитанского мостика которого вы обозреваете широты.
Семь футов под килем!

С глубоким уважением ко всей команде «Sea Review»
Всегда ваша Марина МАНН.

 

Поздравления издателям и читателям морского информационного вестника «Sea Review»

В целом журнал состоялся как печатный орган МИУ Украины, способствующий развитию делового сотрудничества членов МИУ и представителей других морских органов и сообществ Украины.

Он с благодарностью воспринят читателями — профессиональными работниками морехозяйственного комплекса страны.
За его глубокое содержание в различных статьях и приведенную информацию по результатам деятельности МИВ и МИУ, за его надлежащее оформление на уровне предъявляемых требований, — журналу «Sea Review» присвоен статус международного морского журнала — это способствует развитию международных связей Морского института Украины, повышению авторитета нашего государства за рубежом как морской державы.

На страницах журнала часто выступают со статьями (планами, анализом, отчетами, рекомендациями) первые руководители ведущих морских организаций.

В заключение хочу высказать благодарность от имени коллектива Регионального Управления РМРС в Украине (директор — академик ТАУ Любченко В.И.) редакторам журнала «Sea Review» (В.Г. Торскому и В.П. Топалову) за упорный творческий труд по регулярному изданию высококлассного информационного журнала и пожелать дальнейших успехов в работе по решению проблем и планов дальнейшего развития и укрепления МИУ на базе ОНМА и средств его информации.

Почетный работник РМРС, ветеран —А.А. Жуков

 

ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
«СОЮЗ ВЫПУСКНИКОВ ОИИМФ»

Уважаемый Владимир Георгиевич!

От имени Союза выпускников ОИИМФа и редакции журнала «Одесский Водный» поздравляем широкоизвестный международный морской журнал «Морское обозрение» со славным юбилеем!
Желаем журналу и коллективу редакции новых творческих успехов во славу морского флота! Не меньше 7 футов под килем!

Искренне Ваши,
По поручению Союза выпускников Одесского Водного и редакции журнала «Одесский Водный».
Председатель правления Виктор Кузнецов

 

Читатели и коллектив научно-технической библиотеки Одесской национальной морской академии от всей души поздравляют редакцию журнала «Морское обозрение» с 5-летним юбилеем.

Залог вашего успеха — в высоком профессионализме работающих в журнале, в поиске интересных тем и форм их подачи. Читатели с большим интересом следят за публикациями, появляющимися на страницах «Морского обозрения», где находят материалы для учебной и научной работы. Журнал заслуженно пользуется их уважением и вниманием.

Желаем коллективу журнала реализации всего задуманного, новых успехов, всестороннего благополучия и дальнейшего расширения читательской аудитории.

Суважением,
директор научно-технической библиотеки ОНМА
Афанасьева Н.Г.